406 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Créer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2270

Actuellement :
Visiteur(s) : 406
Membre(s) : 0
Total :406

Administration


  Derniers Visiteurs

lalem : 5 jours
SelimIII : 7 jours
adian707 : 8 jours


  Nétiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - Aidez-moi
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un échange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

Aidez-moi

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Tout & Rien
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Soufiane



Inscrit le: 03 Juin 2008
Messages: 3
Localisation: rien

MessagePosté le: 03 Juin 2008 17:15    Sujet du message: Aidez-moi Répondre en citant

Selam,

Auriez-vous un site qui traduit l'Anglais en Turc ou alors le Français en Turc?

Urgent merci beaucoup!!!

@+


Dernière édition par Soufiane le 04 Juin 2008 15:30; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ozmagoray
Newbie
Newbie


Inscrit le: 10 Aoû 2007
Messages: 29

MessagePosté le: 03 Juin 2008 19:55    Sujet du message: Répondre en citant

salut,

va voir ce lien:
http://www.lexilogos.com/turc_langue_dictionnaires.htm

amicalement
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Alex
Spammer
Spammer


Inscrit le: 28 Fév 2008
Messages: 435
Localisation: France

MessagePosté le: 03 Juin 2008 20:31    Sujet du message: Répondre en citant

Merci infiniment ozmagoray pour ce lien. Very Happy

Cela fait plusieurs années que j'ai prêté mes dicos turc-français et français-turc à mon beau frère qui ne semble pas faire beaucoup d'efforts pour apprendre le français, compte tenu qu'il ne sait toujours pas aligner deux ou trois phrases d'affilée . Alors que moi, de mon côté, j'essaie d'améliorer mon turc, tout en étant conscient de la difficulté de la tâche sans dicos. Sad Vous m'avez rendu un fier service. Vous ne pouvez pas vous imaginer à quel point c'est agaçant de rester bloqué sur un mot dont vous ne connaissez pas le sens.

Cani gönülden tesekkürler.

Cordialement
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ozmagoray
Newbie
Newbie


Inscrit le: 10 Aoû 2007
Messages: 29

MessagePosté le: 03 Juin 2008 20:44    Sujet du message: Répondre en citant

de rien , c'est avec plaisir!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Soufiane



Inscrit le: 03 Juin 2008
Messages: 3
Localisation: rien

MessagePosté le: 04 Juin 2008 15:32    Sujet du message: Répondre en citant

Salut,

Merci beaucoup mon frère pour ce lien...

Malheureusement j'aimerai enfaite un site de traduction et pas un dico je suis désolé je sais que je vous ennuis... En faite j'aimerai traduire une procédure!

@+
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ozmagoray
Newbie
Newbie


Inscrit le: 10 Aoû 2007
Messages: 29

MessagePosté le: 04 Juin 2008 17:58    Sujet du message: Répondre en citant

vous pourriez aussi vous renseigner au consulat turc: ils peuvent vous indiquer des traducteurs

ou alors regardez sur cette page:
http://pagesperso-orange.fr/gulseren/fr/coursdeturc.htm
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Vio
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 10 Fév 2006
Messages: 2717
Localisation: Paris/Nancy

MessagePosté le: 04 Juin 2008 19:59    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
En faite j'aimerai traduire une procédure!

Pour la traduction de documents contactez ATT Wink
Bien sur c'est payant Embarassed

Idea
_________________
www.laplumebleue.com - contact@laplumebleue.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Soufiane



Inscrit le: 03 Juin 2008
Messages: 3
Localisation: rien

MessagePosté le: 05 Juin 2008 22:09    Sujet du message: Répondre en citant

Salam,

Je n'arrive toujours pas à traduire... Crying or Very sad


Voilà! Ce que je dois traduire en français merci pour votre aide! Désolé si ces longues!!!!

rkadaşlar bu bölümde Next 8000 eski seri Boot versiyonu 1.0'dan 1.3 yapılanlarda meydana gelen Reboot (Sürekli Kapanma) problemi ile ilgili hazırlayacağımız *.mpg uzantılı *** dosyasını Hex Workshop ve Microsoft Excel kullanarak nasıl hazırlayacağımızı size adım adım resimli olarak anlatmaya çalışacağım.

Öncelikle bizim için gerekli olacak programları aşağıya ekledim. Hex Workshop programını Google'i kullanarak bulabilirsiniz.

TPSBIN Decrypter programını çalıştırın. [Resim-1]



File Open bölümünden Tps.bin dosyasını tıklayın ve Aç yazan yere tıklayın. [Resim-2]



Tps.bin isimli dosyamızın içerisinde keyleri görebilmek için
"Decrypt" "Deşifre" yazan yere tıklıyoruz. [Resim-3]


****** Editör tarafından okundu ve karşımıza geldi. [Resim-4]


Masaüstünde bulunan "tps" isimli Text dosyamıza çift tıklayarak açıyoruz. [Resim-5]


"tps" isimli Text dosyasının içeriğini, tümünü seçenek kopyalıyoruz. [Resim-6]


Bilgisayarımızda bulunan Microsoft Excel programını açıyoruz. [Resim-7]


Açılan boş Excel sayfasının A1 satırına bilgilerimizi yapıştırıyoruz. [Resim-8]


B1 satırına resimde görüldüğü gibi formul yazıyoruz. [Resim-9]


Bu bölümde B1 satırını kopyalayıp B120'ye kadar yapıştırıyoruz. [Resim-10]


Formulleri yapıştırdıktan sonra B1 ile B120 aralığını seçip, kopyalıyoruz. [Resim-11]


Daha sonra tekrar yeni bir Metin Belgesi ekliyoruz. [Resim-12]


Açtığımız Text dosyasına Düzen bölümünden Yapıştır
seçerek, Excel'den kopyaladığımız keyleri yapıştırıyoruz. [Resim-13]


Bu bölümde dikkat etmemiz gereken ilk sırada bulunan 2 Byte'lik veriyi silmektir.
Resimde görüldüğü seçip siliniz. [Resim-14]


2 Byte'lik bölümü sildikten sonra keylerimiz resimdeki gibi gözükecektir. [Resim-15]


Yine Düzen menüsünden Tümünü Seç tıklayarak, düzenlediğimiz tüm keyleri seçiyoruz. [Resim-16]


Kopyala diyerek keylerimizi kopyalıyoruz. [Resim-17]


Daha sonra Bilgisayarımıza kurduğumuz Hex Workshop programını açıyoruz. [Resim-18]


File [Dosya] bölümünden New [Yeni] bir belge açıyoruz. [Resim-19]


Edit [Düzenle] Menüsünden Paste Special [Özel Yapıştır] seçeneğini kullanarak,
Text dosyasında düzenlediğimiz keyleri yapıştırıyoruz. [Resim-20]


Özel Yapıştırma seçeneklerini resimdeki gibi düzenliyoruz. [Resim-21]


****** Hex Editör'ün içerisine eklendi. [Resim-22]


File [Dosya] Menüsünden Save
[Kaydet] seçeneğine tıklıyoruz.
[Resim-23]


Kaydet bölümünde dikkat etmemiz gereken dosya uzantısının
mutlaka *.mpg olarak yazılması. [Resim-24]


Oluşan dosyamızın
son hali [Resim-25]

Merci c'est une procédure informatique.

@+
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Tout & Rien Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilités de ceux qui les ont postés dans le forum.