401 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Créer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2270

Actuellement :
Visiteur(s) : 401
Membre(s) : 0
Total :401

Administration


  Derniers Visiteurs

lalem : 5 jours
SelimIII : 8 jours
adian707 : 9 jours


  Nétiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - Inventaire des outils pédagogiques disponibles sur le marché
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un échange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

Inventaire des outils pédagogiques disponibles sur le marché

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » La langue turque et son apprentissage
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Cyberturc
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 22 Avr 2006
Messages: 1004
Localisation: Paris

MessagePosté le: 15 Fév 2007 14:21    Sujet du message: Inventaire des outils pédagogiques disponibles sur le marché Répondre en citant

En faisant des recherches, je me suis rendu compte que, contrairement à ce que j'imaginais, il existait sur le marché bien d'autres ouvrages qu'assimil pour apprendre le Turc depuis le Français et notamment sur le support multimedia. Je voudrais vous les répertorier, n'hésitez pas à compléter la liste si vous avez d'autres suggestions et à me donner vos avis :

Je commence par celui qui me paraît le plus abouti :

http://www.therosettastone.co.uk/fr/ Part du niveau débutant jusqu'au niveau intermédiaire. Les outils pédagogiques semblent très élaborés. Pour les particuliers, il coûte dans les 250 Euros.PC et Mac Je crois que c'est du haut de gamme. Je connais la méthode Rosetta Stone via des connaissances qui ont appris l'Anglais uniquement par ce biais et c'est assez impressionnant. Vu le temps qu'on passe pour apprendre une langue, y aller à l'économie n'est pas forcément la solution.

Maintenant comme je ne connais pas les autres méthodes, je ne veux pas non plus les critiquer. Elles ont l'air bien aussi.

Tout d'abord, dans une gamme de prix bien moindre il y a TeachMe! Turkish http://www.linguashop.com/en/learn-turkish.php?partner_id=0. Il va du niveau débutant jusqu'au niveau pré-intermédiaire. Son prix est attractif : moins de 30 Euros. PC uniquement. Il vient en plus avec un livre, un CD audio. Ils ont un tag partnerID ce qui me fait croire qu'ils versent en plus des commissions via des sites partenaires avis à Murat.

http://www.jerikogp.fr/selections2.php?txt_rech=TURC&cmb_categorie=3Eurotalk Jeriko propose un CD ROM Mac et PC d'initiation au Turc Talk Now pour 20 Euros et un autre toujours Mac et PC niveau intermédiaires pour 24 Euros.

Les autres que j'ai vus ne me semblent pas très sérieux puisqu'ils mélangent d'autres langues dont le Turc.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Salih_Bozok
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 1441

MessagePosté le: 16 Fév 2007 22:25    Sujet du message: Répondre en citant

"On line"..il y a aussi ceci :

http://www.turkishclass.com/grammarMain.php
_________________
« Le faux courage attend les grandes occasions... Le courage véritable consiste chaque jour à vaincre les petits ennemis. »
[ Paul Nizan ]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 11192
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 16 Fév 2007 23:58    Sujet du message: L'apprentissage du turc Répondre en citant

Moi, pour les débutants je suis la methode de Bozdemir de l'INALCO.
C'est simple et utile quand il existe un professeur...

http://www.ataturquie.asso.fr/catalog/index.php?cPath=28&osCsid=9767cae4a3e23a5b66241da90cfe4e73
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cyberturc
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 22 Avr 2006
Messages: 1004
Localisation: Paris

MessagePosté le: 22 Fév 2007 23:09    Sujet du message: Répondre en citant

Salih_Bozok a écrit:
"On line"..il y a aussi ceci :

http://www.turkishclass.com/grammarMain.php


Je crois qu'il existe beaucoup d'ouvrages en Anglais pour apprendre le Turc. Je voulais me restreindre au Français mais effectivement pourquoi ne pas élargir? De toutes les façons, pour les outils en Français, il me semble que nous avons à peu près fait le tour de la question.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Leila
Spammer
Spammer


Inscrit le: 21 Aoû 2006
Messages: 432
Localisation: Ici-bas ...

MessagePosté le: 23 Fév 2007 11:57    Sujet du message: Répondre en citant

murat_erpuyan a écrit:
Moi, pour les débutants je suis la methode de Bozdemir de l'INALCO.

Tout à fait ! Je la recommande aussi, chaudement !, car je trouve qu'elle est beaucoup plus claire et structurée que la méthode Assimil, il y a aussi plus d'exercices.
Assimil est trop décourageant et "fouillis" pour un pur débutant, un collègue à moi en a fait l'expérience d'ailleurs.
Par contre, j'attends toujours le "volume 2" de Bozdemir !!! Je me demande s'il sortira un jour ?! Rolling Eyes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 11192
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 23 Fév 2007 23:29    Sujet du message: M.B. Répondre en citant

J'espère aussi, mais il semble qu'il est trop débordé par des sujets forts différents.
Crying or Very sad
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Leila
Spammer
Spammer


Inscrit le: 21 Aoû 2006
Messages: 432
Localisation: Ici-bas ...

MessagePosté le: 27 Fév 2007 19:06    Sujet du message: Répondre en citant

MURAT a écrit:
J'espère aussi, mais il semble qu'il est trop débordé par des sujets forts différents.


Au risque de faire un détournement de topic, Embarassed vous m'intriguez, là. Connaîtriez-vous ce Michel Bozdemir de plus près ? Parce qu'alors il faut lui glisser à l'oreille, à l'occasion..., dès que possible Wink , qu'il y a des millions de gens (il faut toujours demander le maximum pour avoir le minimum.... Twisted Evil ) qui attendent son volume n° 2 !!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 11192
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 28 Fév 2007 2:06    Sujet du message: Mission acceptée Répondre en citant

Je ne manquerais pas de lui faire part de votre message très rapidement.

Vu les millions qui attendent le T2, l'espoir du gain pourrait réveiller son attention !
Laughing
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
perisusoy
Newbie
Newbie


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 16
Localisation: Paris, France

MessagePosté le: 02 Mar 2007 12:44    Sujet du message: Répondre en citant

www.verbalplanet.com

Vous recherché pour la langue turc et vous aller me trouver.
Je trouve le systeme le verbalplanet.com super...

J'ai deja 2 etudiants.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Leila
Spammer
Spammer


Inscrit le: 21 Aoû 2006
Messages: 432
Localisation: Ici-bas ...

MessagePosté le: 02 Mar 2007 12:57    Sujet du message: Répondre en citant

Shocked Que lis-je ??? Publicité pour la concurrence ??? Confused Aaaattention, faut pas piquer les élèves à Salihplanet.com, qu'est-ce qu'il va devenir sinon, le pauvre, tout seul devant une classe vide ?? Crying or Very sad Lui qui se donne tant de mal pour nous ? Arrow
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
perisusoy
Newbie
Newbie


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 16
Localisation: Paris, France

MessagePosté le: 02 Mar 2007 13:00    Sujet du message: Répondre en citant

Smile

Je ne pense pas que personne a une attention comme celle ci
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Leila
Spammer
Spammer


Inscrit le: 21 Aoû 2006
Messages: 432
Localisation: Ici-bas ...

MessagePosté le: 02 Mar 2007 13:15    Sujet du message: Répondre en citant

Une "intention", tu voulais dire ? Tamam, alors ça va, je suis rassurée ! Wink Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
perisusoy
Newbie
Newbie


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 16
Localisation: Paris, France

MessagePosté le: 02 Mar 2007 13:25    Sujet du message: Répondre en citant

Leila a écrit:
Une "intention", tu voulais dire ? Tamam, alors ça va, je suis rassurée ! Wink Wink


Hehuehe pas reveillé encore =[
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cyberturc
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 22 Avr 2006
Messages: 1004
Localisation: Paris

MessagePosté le: 09 Jan 2008 13:09    Sujet du message: Répondre en citant

sur ce site on trouve de nombreux outils dont un traducteur en ligne Français Turc

http://www.ectaco.co.uk/main.jsp?do=products-view_products&id=1180&ln=20&go=Go%21
_________________
"C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité." Blaise Pascal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cyberturc
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 22 Avr 2006
Messages: 1004
Localisation: Paris

MessagePosté le: 28 Nov 2009 5:06    Sujet du message: Répondre en citant

Je sors ce sujet enfoui dans les profondeurs abyssales du temps...

voici un autre site http://www.apprendreleturc.fr/
_________________
"C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité." Blaise Pascal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » La langue turque et son apprentissage Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilités de ceux qui les ont postés dans le forum.