Forums d'A TA TURQUIE

[Clodwiga]

Bonjour à tous!

Je suis étudiante en histoire de l'art et après mon master je voudrais passer tout un tas de concours affiliés de façon plus ou moins proche au domaine du patrimoine.
Parmis ceux-ci j'aimerai notamment me présenter aux concours des cadres d'orient du ministère des affaires étrangères afin d'intégrer les services culturels des ambassades. Pour ces concours il faut maîtriser une langue correspondant à la zone linguistique visée. J'ai décidé de me tourner vers la zone turcophone.

Je parle déjà allemand, espagnol, et anglais, que j'ai toutes étudiées à l'école. Je dispose donc de moins de trois ans (date de la fin supposée de mes études) pour apprendre par mes propres moyens (n'ayant pas la possibilié matérielle de suivre des cours à l'INALCO), un turc courant.

Pour l'instant, je débute avec la méthode ASSIMIL, qui est une bonne méthode passive, mais il me faudra vite apprendre à pratiquer et acquérir un niveau de lanque plus élevé...Comment puis-je procéder? Que me conseillez vous?

Je vous remercie d'avance pour votre aide!

[Raskolnikoff]

La méthode ASSIMIL est effectivement une bonne méthode, mais je vous conseille également de fréquenter, selon la ville où vous vivez, les étudiants turcs, de regarder de temps en temps la télé turque, d'écouter des chansons en langue turque et de voir des films pour entendre la mélodie de la langue et de vous imprégner de ses intonations. Et n'hésitez surtout pas à passer une partie de vos vacances en Turquie!!!
_________________
Родион Романович Раскольников

[murat_erpuyan]

A partir d'un certain niveau on ne peut progresser seul.
Outre les recommandations de Sarko il faut chercher la pratique en trouvant une personne pour une conversation.

Si vs êtes à Paris il existe auszsi les cours de turc du CCA :http://www.cca-anatolie.com/

Voyez également :
http://www.bazarturc.com/dicos-et-methodes/12-apprenons-le-turc-ensemble-beraber-turkce-orenelim.html

[Clodwiga]

Je vous remercie pour ces informations (Teşekkür ederim!)
Sachant que je suis sur Paris, connaitriez vous des associations ou organismes permettant de trouver des amis/correspondants pour pouvoir s'entraîner?

[milie59]

s'il vous plait, pourriez-vous m'indiquer ou trouver des films en Turc?
Merci

[Raskolnikoff]

[milie59]

Merci beaucoup Raskolnikoff