38 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Créer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2147

Actuellement :
Visiteur(s) : 38
Membre(s) : 0
Total :38

Administration


  Derniers Visiteurs

murat_erpuyan : 01h50:48
Philippe : 05h48:15
Dom : 10h00:35
SelimIII : 10h34:47
Georges : 15h21:58


  Nétiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - que pensez vous de la vie politique en france?
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un échange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

que pensez vous de la vie politique en france?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Forum des Turcophiles
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
pasa
Expert
Expert


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 166
Localisation: paris

MessagePosté le: 07 Juil 2007 23:40    Sujet du message: que pensez vous de la vie politique en france? Répondre en citant

j'veux dire: que pensez vous de tous nos hommes ( Surprised nos femmes aussi) politiques de l'opposition, centristes, socialistes qui à peine l'élection passée, trahissent les électeurs... pour un ministère, un secrétariat d'état, une mission, un poste à new-york....
y a qu'ici qu'on voit ça! honte sur ce pays!
à quoi bon voter pour des traîtres!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Aurel
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 1436
Localisation: France / IDF

MessagePosté le: 08 Juil 2007 18:34    Sujet du message: Répondre en citant

Je pense que... la femme est l'avenir de la Turquie !!!

Et si l'on ne me demande pas de dévelloper je m'arreterais là, si l'on me demande de dévelloper je risque d'écrire encore des choses qui ne vont pas plaire et me faire taxer de provocateur ou de traitre...
_________________
Donnez nous des bars, des filles à matelot,
Des chansons à boire ou à sanglots,
Suivez nous un soir au rencard des héros
Vivre l'histoire de la gigue et du couteau...

Soldat Louis
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Salih_Bozok
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 1444

MessagePosté le: 09 Juil 2007 14:22    Sujet du message: Répondre en citant

Aurel qui dit en réponse:
Citation:
Je pense que... la femme est l'avenir de la Turquie !!

alors que le thème était la vie politique en France...

Surprised Surprised Surprised Mad Mad Mad
_________________
http://www.kemalistler.net/
« Le faux courage attend les grandes occasions... Le courage véritable consiste chaque jour à vaincre les petits ennemis. »
[ Paul Nizan ]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Aurel
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 1436
Localisation: France / IDF

MessagePosté le: 09 Juil 2007 14:24    Sujet du message: Répondre en citant

Et bien je préfère parler de la Turquie, Salih, car précisément je vois de l'espoir dans l'avenir de la Turquie que je n'en vois pas dans celui de la France !!!
_________________
Donnez nous des bars, des filles à matelot,
Des chansons à boire ou à sanglots,
Suivez nous un soir au rencard des héros
Vivre l'histoire de la gigue et du couteau...

Soldat Louis
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Salih_Bozok
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 1444

MessagePosté le: 09 Juil 2007 14:52    Sujet du message: Répondre en citant

Mais..il y a un topic pour cela voyons.;
Ici la question était autre..et ce n'est pas la peine de tomber comme un cheveu sur la soupe (encore une expression pour Murat et Cyber...)
_________________
http://www.kemalistler.net/
« Le faux courage attend les grandes occasions... Le courage véritable consiste chaque jour à vaincre les petits ennemis. »
[ Paul Nizan ]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Salih_Bozok
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 1444

MessagePosté le: 09 Juil 2007 23:52    Sujet du message: Sarkosy des marécages de Mohacs... Répondre en citant

J'ai promis cette modeste contribution à Murat depuis quelques temps déjà...
Il s'agit d'un article de Mine KIRIKKANAT, écrivain et éditorialiste de "Vatan" à Istanbul..
Je me suis amusé à traduire l'article, et j'ai cherché des photos sur les sites de Mohacs...




Mine KIRIKKANAT

Sarkozy, aristocrate des marécages

Les dents de l’Histoire sont pointues. Il suffit de donner un coup de dent à la mémoire collective, et les traces de morsure y resteront à l’éternité…La ville de Mohacs en Hongrie est réputée pour son carnaval. Au cours des festivités connues sous le nom de « Busojaras », les habitants de Mohacs allument un grand feu sur la place de la ville, se parent de peaux de moutons, mettent des masques horrifiants et s’amusent en poussant des cris sauvages, pendant 6 jours et 6 nuits. Le récit sur la signification du carnaval est ainsi conté :

Les habitants de Mohacs fuyant les turcs, se réfugièrent dans la forêt. Alors que, tremblant de froid, ils allumèrent un feu pour se réchauffer, un vieillard à barbe blanche fit son apparition à leurs côtés. « Ne vous inquiétez pas » dit-il aux paysans apeurés, « vous rentrerez chez vous bientôt. Soyez prêts pour le combat. Aiguisez vos armes, parez vous de tenues horrifiantes et de masques horripilants et attendez. La pluie tombera une nuit, il y’aura des éclairs et un chevalier, sorti des ténèbres, viendra à vos côtés. Suivez le. »

Le vieillard disparut. Les paysans se vêtirent de peaux de moutons, mirent des masques à faire peur et attendirent. Une nuit d’orage, le chevalier attendu fit son apparition et organisa une attaque « surprise » contre les turcs, en entraînant à sa suite les paysans drapés dans leurs tenues horrifiantes, et poussant des cris sauvages.

L’armée turque, croyant être attaquée par des fées et des génies, au vu de ces paysans masqués, à accoutrement horrifique, leva le camp et quitta sir le champ la ville occupée. Depuis ces temps, les habitants de Mohacs continuent de fêter leur victoire, par le carnaval de Busojaras.

***
La légende consiste en une confirmation folklorique de l’Histoire. Les paysans, fuyant les turcs et réfugiés dans la forêt, y étaient à la suite de la victoire ottomane à la bataille de Mohacs en 1526. L’assaut donné par les paysans en tenue de carnaval qui mirent en fuite les turcs, constitue le souvenir de la deuxième bataille de Mohacs qui se solda par la victoire des Habsbourg en 1687.

Le Président de la République française, de son nom complet, Nicolas Paul Stéphane Sarkozy de Nagy-Bocsa, appelé Nicolas Sarkozy, est un aristocrate hongrois de second rang. Pourquoi de second rang ? Son ancêtre Mihaly Sarkozy, alors simple paysan, fut récompensé d’un petit titre de noblesse le 10 septembre 1628, par le roi Ferdinand II de Habsbourg, pour « son héroïsme à la guerre contre l’occupant turc », limité à la possibilité de transmettre son nom à sa succession et de disposer de ses propres armes, et ce que l’on peut qualifier de « noblesse acquise ».

Les ottomans ayant quitté la Hongrie, de bataille en bataille, par le traité de Karlowitz en 1699, au-delà du traité de Zitvatorok de 1606, qui sonna leurs glas en Europe, il est clair que Mihaly Sorkozy gagna ses titres « héroïques » dans les « batailles de marécages » après 1606. Au cours de la première bataille de Mohacs, l’armée ottomane avait noyé 27 mille soldats hongrois dans les marécages de Karasu, avec en tête, le roi Lajos (Louis). En langue hongroise, Sarkozy signifie « marécageux », « boueux ». Le mot « sar » veut dire marécage, boue, et « kozy » marque l’appartenance, l’origine….
En se remémorant la noyade des ottomans dans les mêmes marécages en Hongrie, avec 150 ans d’intervalle, il sera aisé de comprendre pour quelle raison, Mihaly ancêtre de Nicolas, prit ce nom.

***

Il faut croire que l’hostilité de Nicolas Sarkozy à la Turquie n’est pas uniquement le fait de ses ancêtres. Encore que….

La « noblesse » que nous appelons aristocratie est une institution qui consiste à ne pas oublier sa descendance. Le nom porté est cette mémoire même.

La mémoire génétique de Nicolas Sarkozy fait au bas mot, preuve de compatibilité avec son hostilité aux turcs. Son amitié proche avec un autre ennemi des turcs, Patrick Devedjian, avocat du génocide arménien et architecte de la loi en la matière, nourrit et se nourrit de cette compatibilité.

L’Histoire de la haine grandie dans les marécages du sang ne peut finir qu’à condition que l’avenir brille plus que le passé. L’avenir de la Turquie ne promet pas plus que son Histoire. Le gouvernement AKP, renonçant à la laïcité et s’emparant de l’Islam, arrange bien les « anciens » ennemis, et pour cause…Il est aisé de dénigrer une Turquie qui rappelle les ottomans ainsi que de la diviser. Ils réussirent dans le passé.. Pourquoi ne tenteraient-ils pas leur coup une seconde fois ?

Le quotidien « Vatan », du 29 juin 2007


Traduit par Salih Bozok

_________________
http://www.kemalistler.net/
« Le faux courage attend les grandes occasions... Le courage véritable consiste chaque jour à vaincre les petits ennemis. »
[ Paul Nizan ]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 8039
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 10 Juil 2007 0:21    Sujet du message: Merci Salih Aga Répondre en citant

Merci Salih Aga,

Cet article prendra place dans :

http://www.ataturquie.asso.fr/static.php?op=informations_france_pt&npds=1
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Salih_Bozok
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 1444

MessagePosté le: 11 Juil 2007 8:15    Sujet du message: Répondre en citant

Je pense plutôt, qu'il devra prendre place de préférence là, c'est à dire, là où il y a des traductions de la presse turque:

http://www.ataturquie.asso.fr/static.php?op=informations_trad_pt&npds=1

A ce propos, j'ajoute quelques autres images de "Buso"....





Au fond, plusieurs siècles après, ils ne sont pas si horrifiques que ça, ces joyeux drilles!!!
_________________
http://www.kemalistler.net/
« Le faux courage attend les grandes occasions... Le courage véritable consiste chaque jour à vaincre les petits ennemis. »
[ Paul Nizan ]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Paris
Spammer
Spammer


Inscrit le: 12 Avr 2007
Messages: 524
Localisation: Lyon

MessagePosté le: 11 Juil 2007 10:23    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
A ce propos, j'ajoute quelques autres images de "Buso"....


Juste pour info, vous risquez de rencontrer le me type de personnages lors du Fasching au sud de l'Allemagne et dans quelques régions d'Autriche.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Salih_Bozok
V.I.P
V.I.P


Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 1444

MessagePosté le: 11 Juil 2007 10:30    Sujet du message: Répondre en citant

Ahh..je comprends mieux maintenant pourquoi les ottomans ont levé à deux reprises le siège de Vienne!

On devrait "vendre" cette idée....en vue d'un carnaval à Baghdat....

(j'avoue moi même: plaisanterie de mauvais goût!)





Idea
_________________
http://www.kemalistler.net/
« Le faux courage attend les grandes occasions... Le courage véritable consiste chaque jour à vaincre les petits ennemis. »
[ Paul Nizan ]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » Forum des Turcophiles Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilités de ceux qui les ont postés dans le forum.