Forums d'A TA TURQUIE

[chipidou]

N'oubliez pas que le vocabulaire de spécialisation en anglais est proche du français.

L'anglais est simple à comprendre ce qui n'est pas du tout le cas du turc surtout dans des domaines précis. Réferez vous au sujet que M. Erpuyan a mis sur le site il y a quelque temps.

Evitez de penser : je suis turc, je vais bien m'en sortir.

A l'oral, c'est possible de se débrouiller mais à l'écrit, on sait ou on ne sait pas!

[anteplikiz]

tu a tout a fait raison y'en a qui prennent l'écrit à la légére mais c'est très compliquée surtout en ce qui concerne la connaissance des mots professionel pour l'oral il y a une chance pour s'en sortir comme tu le dis mais bon moi qui est nul je prefere encore m'orienter vers la langue turque je comprend deja mieux:)))

[anteplikiz]

moi qui est nul en anglais j'ai oublier de l'ecrire:))

[chipidou]

Désolée de vous le dire mais au BTS, le français est très important à l'écrit et d'après ce que je vois, vous faites pas mal de fautes en français.
L'anglais de spécialité ressemble au français, dommage.
Vous devriez donc apprendre le vocabulaire spé------ / /é turc en rapport avec votre BTS.