301 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne.
  Créer un compte Utilisateur

  Utilisateurs

Bonjour, Anonyme
Pseudo :
Mot de Passe:
PerduInscription

Membre(s):
Aujourd'hui : 0
Hier : 0
Total : 2270

Actuellement :
Visiteur(s) : 301
Membre(s) : 0
Total :301

Administration


  Derniers Visiteurs

administrateu. : 22h56:04
murat_erpuyan : 22h58:28
SelimIII : 1 jour, 12h23:28
Salih_Bozok : 4 jours
cengiz-han : 4 jours


  Nétiquette du forum

Les commentaires sont sous la responsabilité de ceux qui les ont postés dans le forum. Tout propos diffamatoires et injurieux ne sera toléré dans ces forums.


Forums d'A TA TURQUIE :: Voir le sujet - alors ce bac turc 2011?
Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum Forums d'A TA TURQUIE
Pour un échange interculturel
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs    

alors ce bac turc 2011?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » La langue turque et son apprentissage
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
pasa
Expert
Expert


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 167
Localisation: paris

MessagePosté le: 22 Juin 2011 13:49    Sujet du message: alors ce bac turc 2011? Répondre en citant

quel était le sujet cette année?

comment les candidats et candidates se sont-ils comportés?

l'an dernier Antepli Kiz nous avait infomés ... Cool Cool Cool
_________________
Emin Bernar Pasa
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 11178
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 22 Juin 2011 23:49    Sujet du message: Répondre en citant

Dès que possible (surveillance,examens, oraux, corrections) je mettrai les sujets sur le forum concerné.

Mais curieusement cette année il n'y a eu presque pas de mouvement sur le forum même à l'approche du bac!!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
gulbis



Inscrit le: 23 Juin 2011
Messages: 1
Localisation: bretagne

MessagePosté le: 23 Juin 2011 17:01    Sujet du message: Répondre en citant

l’écrit du bac lv1 turc était génial en stg.En tout cas moi j'ai adoré.

lakin türkçe sözlümü yarin geçecegim. Fakat dilime solanan bu aksan bu Þive denen Þeyden nasil kurtulacagimi bilemedim! admin yardimci olursa memnun olurum acaba çok önemli midir?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sahan



Inscrit le: 23 Juin 2011
Messages: 1
Localisation: alsace

MessagePosté le: 23 Juin 2011 18:18    Sujet du message: Lv1 turc Répondre en citant

Selam arkadaslar Smile

Perso le sujet était assez correct pas trop de difficulté mais par curiosité le corrigez nerden bulabilirim ??
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pasa
Expert
Expert


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 167
Localisation: paris

MessagePosté le: 28 Juin 2011 14:15    Sujet du message: alors ce bac turc 2011? Répondre en citant

j'ai trouvé le sujet lv2 du bac général et techno :un article de Cumhuriyet sur Istanbul !

http://monbacstg.fr/documents/sujetbac2011/sujetbac2011/turclv2.PDF

Idea Idea
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pasa
Expert
Expert


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 167
Localisation: paris

MessagePosté le: 01 Juil 2011 13:39    Sujet du message: Répondre en citant

merci à Murat Hoca pour les 2 autres sujets !
il en reste un ? Smile Smile Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 11178
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 01 Juil 2011 15:14    Sujet du message: Répondre en citant

Doucement et lentement. Je prépare les bêtissiers !
Crying or Very sad
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pasa
Expert
Expert


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 167
Localisation: paris

MessagePosté le: 04 Juil 2011 13:55    Sujet du message: Répondre en citant

question grammaticale au Professeur Erpuyan :

dans le sujet du bac LV2 "Istanbul 62 öyküleri", il y a dans le 1er paragraphe, ligne 5 cette phrase :

Orada merdivenin sonunda kendisini neyin bekledigini bilmemektedir
c'est la forme grammaticale de ce dernier mot qui m'étonne; est ce une autre façon de dire "bilmez"?

comme quand mon épouse dit yemekteyim au lieu de yemek yiyorum?

Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 11178
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 05 Juil 2011 21:33    Sujet du message: Répondre en citant

C'est la forme de narration, ce temps existe et colle parfaitement au récit du narrateur qui se met en spectateur de l'événement.

Il aurait pu utiliser "bilmez", c'est un autre temps.

Par contre, "yemekteyim" et "yemek yiyorum" c'est proche, l'un instantané, l'autre indique une durée, une action qui continue...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pasa
Expert
Expert


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 167
Localisation: paris

MessagePosté le: 05 Juil 2011 22:46    Sujet du message: Répondre en citant

Hocam çok mersi ! Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pasa
Expert
Expert


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 167
Localisation: paris

MessagePosté le: 12 Juil 2011 21:00    Sujet du message: Répondre en citant

le plus beau sujet de bac turc 2011 :

mucize agaç

bence ! Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
murat_erpuyan
Admin
Admin


Inscrit le: 30 Jan 2006
Messages: 11178
Localisation: Nancy / France

MessagePosté le: 13 Juil 2011 1:28    Sujet du message: Répondre en citant

pasa a écrit:
le plus beau sujet de bac turc 2011 :

mucize agaç

bence ! Smile


Pourquoi ??!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pasa
Expert
Expert


Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 167
Localisation: paris

MessagePosté le: 01 Sep 2011 23:14    Sujet du message: alors ce bac turc 2011? Répondre en citant

pour le texte du sujet mucize agaç !
la conclusion, le dernier paragraphe est très beau
cet été j'ai goûté aux produit damla sakiz agaç !
à istanbul j'ai vu l'eski sakiz agaci sokak...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums d'A TA TURQUIE Index du Forum » La langue turque et son apprentissage Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com
Adaptation pour NPDS par arnodu59 v 2.0r1

Tous les Logos et Marques sont déposés, les commentaires sont sous la responsabilités de ceux qui les ont postés dans le forum.