Forums d'A TA TURQUIE

[administrateur]

[murat_erpuyan]

- Premièrement; voyez sur ce site le forum Annales des sujets de BTS turc
- Puis lisez tout ce qui tombe sur la main les textes en relation avec votre spécialité, il n'est pas difficile de les trouver grâce à l'internet, il suffit d'aller sur les pages économiques des journaux et/ou trouver des textes en turc grâce au jargon de votre spécialité.
- Préparez, pour l'orale, la présentation de votre spécialité, le stage que vous avez effectué...
- Finalement c'est comme l'anglais, les mêmes exigences.

Et, que les anciens aident les candidats...


Note : pas çunki, mais çünkü !

[murat_erpuyan]

Choix du turc en LVE en BTS

[murat_erpuyan]

[if]

Je suis tout à fait d'accord avec vous au sujet de l'impossibilité de répondre à toutes les questions posées

Vous avez préparé de très bon dossiers regroupant des exemples de sujets que j'ai par ailleurs pris connaissance et travailler, de même que j'ai pu faire corriger

Ma question portait surtout sur la possibilité d'emmener ces dizaines de textes pouvant être préparés à l'avance, à laquelle vous avez eu l'amabilité de répondre.Puisqu'à ce sujet, il y a beaucoup de "oui " et de "non" ce qui était très confus pour moi.

En tout cas merci de votre soutien et comme vous l'évoquez, il est dommage que très peu de personnes partagent leurs expériences

PS: merci d'avoir corriger mes erreurs

[asli]

Herkese iyi aksamlar, bugun (14/06/2012) turkce sinavimi gectim ve size bazi bilgiler vermek istiyordum neyse sadede geliyorum... Bildiginiz gibi 20 dk hazirlanma ve 20 dk gecme suresi var. Ben bts cgo yaptigim icin hep muhasebe uzerine konusmaliydim ve terimler ogrenmeliydim mesela en basit ve kacinilmaz olanlar sunlar:
-bts: yuksek tekniker diplomasi
-cgo: muhasebe ve finansal yonetim
-TVA yani turkcede KDV: Katma Deger Vergisi
-concurrence: rekabet
-fournisseur: satici, uretici
-client: alici, musteri
-entreprise: firma, sirket
-importation/exportation: ithalat/ihracat
-SMIC: askeri ucret
-chiffre d'affaires: ciro
-bilan fonctionnel: bilanço
-grand livre: buyuk defter
-benefice: kar
-devis: ön fatura, ke$if
-facture: fatura
-document: belge

Gelelim hazirlicagimiz özete; öncelikle metnin basligini, nerden alindigini, yazarini ve konusunu acikliyoruz. Sonra kucuk bir özet cikartiyoruz bu kadar ... yani metni anlarsaniz özet cikartabilmek zor degil.

Insaallah birilerine yardim etmis olurum ben gitmeden 2 ay boyunca gerekse internetten gerekse kitaplardan bir cok bilgi aldim ve bu site benim isime cok yaradi benimde bi yararim olur insaallah neyse sorunuz olursa cevap vermeye calisirim. Herkese iyi calismalar....

[Raskolnikoff]

hé...je signale une petite faute rigolote :

[murat_erpuyan]

merci à Rasko, le Rus, pour les corrections !


Tout à fait pertinent.
Tedarikci = fournisseur.

[murat_erpuyan]

[asli]

Merci Raskolnikoff de m'avoir corrigé c'était une faute bête mais bon on le fait malheureusement et merci M. ERPUYAN je souhaite de bonnes vacances à tout le monde ... Allah'a emanet olun

[mehmet_gs90]

Bonjour,
je vous fait part de mon expérience. Je sors ce matin de mon oral turc pour un bts nrc. Je l'ai passé à lyon.

Je vous explique le déroulement.
Tu rentre,
tu tire au sort un numéro.
Ensuite tu vas au fond de la salle pour te préparer 30 min.
Je pense qu'il y a que des vidéos mais je ne suis pas sûr.
Pendant que tu te prépare, un autre passe. Tu peux écouter un peu pour te faire une idée déjà. Mais penche toi-y pas trop, pcke sa passe vite 30 min.
Les vidéos sont de KOBI (Küçük ve orta boylu Isletmeler) PME en français.
Une fois devant le jury, tu commence par te présenter, histoire d'être à l'aise.
Ensuite t'argumente la vidéo.
Attention, il faut bien parler un turc soutenu à la stambouliote très bien prononcer.
Le jury te coupe souvent. Ecoute le bien kan il te coupe.
Sinon, Pas besoin de stressé.
Pour info, la meuf qui est passé avant moi à eu 15 avec un turc assez moyens.
Je vous souhaite de bonne chance.
Pour finir, moi je tiens à dire, encore une fois, très très fiers d'être turc. Si j'ai le bts c'est bien grâce à ça.

[KralAuriverde]

[mehmet_gs90]

Je suis là pour échanger mes expériences pas pour être recruté. Si j'écris avec un langage sms, c'est volontaire.
Garde les pour toi tes interventions à 2 balles

[KralAuriverde]

[laraca]

tu penses que tu t'en es bien sorti?
le jury n'était pas trop strict?